поиск по сайту
2017 год. 320 лет сборнику «Сказки матушки Гусыни» Шарля Перро

электронный каталогВ 1697 году был опубликован сборник сказок «Сказки матушки Гусыни, или Истории и сказки былых времён с моральными поучениями» (Contes de ma mere 'Oye, ou Histores et contesdu temps passe avec des moralites). Сборник содержал 9 сказок, представлявших собой литературную обработку народных сказок (как полагают, услышанных от кормилицы сына Перро) – кроме одной («Рике-хохолок»), сочиненной самим Шарлем Перро. Книга сказок имела невиданный успех у парижан 1697 года, каждый день в лавке Клода Барбена продавалось по 20-30, а иногда по 50 книжек в день! В течение года издатель трижды повторял тираж. Это было неслыханно. Сначала Франция, затем вся Европа влюбилась в волшебные истории о Золушке, ее злых сестрах и хрустальной туфельке, перечитывала страшную сказку о рыцаре Синяя борода, убивавшем своих жен, болела за учтивую Красную Шапочку, которую проглотил злой волк. (Только в России переводчики исправили финал сказки, у нас волка убивают дровосеки, а во французском оригинале волк съел и бабушку и внучку). По сути, сказки Матушки Гусыни стали первой в мире книгой, написанной для детей. До этого книг для детей никто специально не писал. Зато потом детские книги пошли лавиной. Из шедевра Перро родился сам феномен детской литературы! В основе сказок Перро – известные школа библиотечной инноватикифольклорные сюжеты, которые он изложил с присущим ему талантом и юмором, опустив некоторые детали и добавив новые, «облагородив» язык. Больше всего эти сказки подходили детям. И именно Перро можно считать родоначальником детской мировой литературы и литературной педагогики.
На русском языке сказки Перро впервые вышли в Москве в 1768 году под названием «Сказки о волшебницах с нравоучениями».
По мотивам сказок Шарля Перро создано немало мультфильмов и музыкальных произведений, включая классические балеты. На сюжеты сказок Перро созданы оперы «Золушка» Дж. Россини, «Замок герцога Синяя Борода» Б. Бартока, балеты «Спящая красавица» П. И. Чайковского, «Золушка» С. С. Прокофьева и др.

Интересный факт:
Эта книга широко прославила Перро за пределами литературного круга. Фактически Шарль Перро ввел народную сказку в систему жанров «высокой» литературы. Однако Перро не решился опубликовать сказки под своим именем, и на выпущенной им книжке значилось имя его восемнадцатилетнего сына – Перро д’Арманкура. Он опасался, что при всей любви к «сказочным» развлечениям писание сказок будет воспринято как занятие несерьезное, бросающее тень своей легкомысленностью на авторитет серьезного литератора. Впрочем, в Париже быстро узнали правду. Долгое время считалось, что на эту уловку писатель отец пошел лишь для того, чтобы ввести юношу в высший свет, конкретно в круг молоденькой принцессы Орлеанской, племянницы короля Людовика-Солнце.
 
Цитаты из книги:
«Премило украшает детство
Довольно крупное наследство,
Сынку врученное отцом.
Но кто наследует умелость
И обходительность и смелость —
Вернее будет молодцом».
 
«Учтивым хлопотливо быть,
Но, угождая добрым людям,
Мы получать тогда награды будем, -
Когда про самый труд успеем позабыть».
 
«Из сказки следует одно,
зато вернее самой верной были!
Всё, что мы с вами полюбили,
Для нас прекрасно и умно».
При подготовке статьи использованы материалы сайтов:
ru.wikipedia.org, hobbitaniya.ru, www.livelib.ru
 
Книга доступна в библиотеках: «Северная», «Фламинго», «Центральная» 

Дата публикации: 14.04.2017
Виртуальный опрос
Уважаемые пользователи, приглашаем вас принять участие в опросе о качестве обслуживания в наших библиотеках.
Новое на сайте
Анонсы мероприятий МИБС в сентябре
Литературные юбилеи в сентябре
ЦОД. Мероприятия в сентябре
Чтение для сердца и разума в сентябре
Виртуальные выставки. «100-летию Октябрьской революции посвящается…»
Книги ЛитРес. Любителям детективов
Книги-юбиляры. 15 лет роману Д. Глуховского «Метро 2033»
Конкурсы МИБС в 2017 году
Библиотека "ЛитРес"
Запишись в библиотеку online и бесплатно читай на мобильном устройстве или компьютере электронные книги из библиотеки ЛитРес!
Эти книги ждут тебя, читатель!
Единое окно поиска по БД
Продлить книгу просто!
Сервис для читателей МИБС "ПРОДЛИ КНИГУ online"
доступен пользователям социальной сети "ВКонтакте".
Электронные услуги
Предоставление доступа к
справочно-поисковому аппарату
библиотек, базам данных - 
Электронный каталог МИБС
Предоставление доступа к
оцифрованным изданиям - 
Полнотекстовые документы
День прощения должников в МИБС
Каждый последний четверг месяца (28 сентября) в библиотеках МИБС - День прощения должников.
В этот день Вы можете сдать задержанные издания  без каких бы то ни было санкций.
Интернет-справка МИБС
Помогаем в поиске информации.
Задать вопрос библиографу .
Проверить, есть ли ответ на Ваш вопрос в архиве.
Обратная связь
Поделитесь впечатлениями о сайте, сообщите об ошибке, задайте вопросы по режиму работы наших библиотек и т.д. и т.п. в нашей Гостевой книге.
Год экологии
экологическая страница
 
Томский литературный калейдоскоп
экология
Экологическая страница
Календарь знаменательных дат
история библиотек
Конкурсы Многофункционального семейного портала Familyalbum
история города
***
администрация томской областиРейтинг@Mail.ru
Проекты CRM Документы Победитель конкурса
Счетчики
Яндекс.Метрика
c 17 марта 2000 года Вы наш 5908931 посетитель. Сегодня 2561.
справочные и сервисные службы
Главная страница     Новости     Всё о МИБС     Библиотеки МИБС     Центры общественного доступа к информации (ЦОД)     О книгах     Ресурсы     Пользователю с ограниченными возможностями     Наш город     Наши партнёры     МИБС в соцсетях
поисковики и каталоги