поиск по сайту
2017 год. 45 лет повести братьев Стругацких «Пикник на обочине»

«... Зона не спрашивает, плохой ты или хороший...»
 
электронный каталог«Пикник на обочине» – фантастическая повесть Аркадия и Бориса Стругацких, впервые изданная в 1972 году. Повесть лидирует среди прочих произведений авторов по количеству переводов на иностранные языки и изданиям за пределами бывшего СССР. По состоянию на 2003 год Борис Стругацкий насчитал 55 изданий «Пикника» в 22 странах.
«Пикник на обочине» является обладателем второго места премии Джона Кэмпбелла 1978 года за лучший фантастический роман, а также признавался лучшей книгой года в жанре фантастики во Франции и Скандинавских странах.
Повесть была написана братьями Стругацкими в течение 1971 года в Ленинграде. Впервые опубликована в журнале «Аврора» в 1972 году. Однако ещё в течение восьми лет не издавалась в книжном варианте – хотя уже в 1977 году  в США вышел первый перевод. Более того, в 1980 году в сборнике «Неназначеные встречи» повесть была серьёзно изменена: от правки «идеологически сомнительных» моментов и купюр «грубых» реплик до малообъяснимых и незначительных правок. «Авторский» вариант «Пикника» увидел свет только в 1997 году.
школа библиотечной инноватикиДело происходит в вымышленной англоязычной стране в городке Хармонт, ориентировочно в 1970-х гг. В Хармонте расположена одна из «Зон Посещения» – место высадки или какого-то иного воздействия инопланетных пришельцев. В Зонах Посещения жизнь человека невозможна, всех жителей оттуда эвакуировали. Однако внутри Зоны, внешне почти не отличающейся от обычной земной территории, происходят разные любопытные явления и находятся «артефакты» – предметы или вещества с уникальными свойствами. Главный герой – житель Хармонта Редрик Шухарт по прозвищу «Рыжий». Он – «сталкер», человек, который зарабатывает тем, что выносит ценные артефакты из Зоны.
На английском языке повесть опубликована в переводе Антонины Бьюис. Предисловие к первому американскому изданию 1977 года написал американский писатель-фантаст Теодор Старджон. Послесловие к немецкому изданию написал Стаснислав Лем, который высоко оценил это произведение.
Наибольшую известность повести принес фильм 1979 года «Сталкер» Андрея Тарковского. Сценарий фильма был написан братьями Стругацкими и Андреем Тарковским по мотивам повести. Стругацкие переписывали сценарий неоднократно, в результате последняя версия, использованная для фильма, не имела почти ничего общего ни с первой, ни с самой повестью.
Термин «сталкер» устойчиво вошёл в русский язык и, по признанию авторов, стал самым популярным из созданных ими неологизмов. В русском языке после фильма Тарковского этот термин приобрёл смысл проводника, ориентирующегося в различных запретных и малоизвестных другим местах и территориях.
Повесть легла в основу идеологии игр серии «S.T.A.L.K.E.R.», а также серии книг «Z.O.N.A.» и «S.T.A.L.K.E.R.».
 
При подготовке статьи использованы материалы сайтов: ru.wikipedia.org, stalker-wiki.ru, livelib.ru

Книга доступна в библиотеках: «Академическая», «Бригантина», «Лесная», им. С. Я. Маршака, «Северная», «Сибирская», «Фламинго», «Фрегат», «Центральная» 

Дата публикации: 15.04.2017
Виртуальный опрос
Уважаемые пользователи, приглашаем вас принять участие в опросе о качестве обслуживания в наших библиотеках.
Новое на сайте
Анонсы мероприятий МИБС в сентябре
Литературные юбилеи в сентябре
ЦОД. Мероприятия в сентябре
Чтение для сердца и разума в сентябре
Виртуальные выставки. «100-летию Октябрьской революции посвящается…»
Книги ЛитРес. Любителям детективов
Книги-юбиляры. 15 лет роману Д. Глуховского «Метро 2033»
Конкурсы МИБС в 2017 году
Библиотека "ЛитРес"
Запишись в библиотеку online и бесплатно читай на мобильном устройстве или компьютере электронные книги из библиотеки ЛитРес!
Эти книги ждут тебя, читатель!
Единое окно поиска по БД
Продлить книгу просто!
Сервис для читателей МИБС "ПРОДЛИ КНИГУ online"
доступен пользователям социальной сети "ВКонтакте".
Электронные услуги
Предоставление доступа к
справочно-поисковому аппарату
библиотек, базам данных - 
Электронный каталог МИБС
Предоставление доступа к
оцифрованным изданиям - 
Полнотекстовые документы
День прощения должников в МИБС
Каждый последний четверг месяца (28 сентября) в библиотеках МИБС - День прощения должников.
В этот день Вы можете сдать задержанные издания  без каких бы то ни было санкций.
Интернет-справка МИБС
Помогаем в поиске информации.
Задать вопрос библиографу .
Проверить, есть ли ответ на Ваш вопрос в архиве.
Обратная связь
Поделитесь впечатлениями о сайте, сообщите об ошибке, задайте вопросы по режиму работы наших библиотек и т.д. и т.п. в нашей Гостевой книге.
Год экологии
экологическая страница
 
Томский литературный калейдоскоп
экология
Экологическая страница
Календарь знаменательных дат
история библиотек
Конкурсы Многофункционального семейного портала Familyalbum
история города
***
администрация томской областиРейтинг@Mail.ru
Проекты CRM Документы Победитель конкурса
Счетчики
Яндекс.Метрика
c 17 марта 2000 года Вы наш 5908917 посетитель. Сегодня 2546.
справочные и сервисные службы
Главная страница     Новости     Всё о МИБС     Библиотеки МИБС     Центры общественного доступа к информации (ЦОД)     О книгах     Ресурсы     Пользователю с ограниченными возможностями     Наш город     Наши партнёры     МИБС в соцсетях
поисковики и каталоги