Появление романа – это удивительная история, похожая на сказку. Д. Сеттерфилд с детства любила чтение. Делала ученую карьеру, специализируясь на литературе Франции ХХ столетия, преподавала в университете, но тяга к чтению не исчезала. Ей было уже за сорок, пока однажды она не попробовала начать писать.
Автор писала этот роман шесть лет и все это время ужасно мучилась: «Тогда – после «На игле» Ирвина Уэлша – в моде были жесткие, гиперреалистические романы про наркотики. Или книги, основанные на межкультурном опыте, вроде «Белых зубов» Зади Смит. А я смотрела на то, что получается у меня, и думала: господи, это же такое ужасно английское».
Дебют Сеттерфилд прогремел беспрецедентно. За право издания рукописи был устроен аукцион, в результате чего гонорар за роман был необычно большим для начинающего автора: 800 тыс. фунтов за британское издание, миллион долларов – за американское. Роман переведён на несколько десятков языков и удостоился от рецензентов почетного имени «новой «Джейн Эйр»».
В октябре 2006 года роман возглавил список бестселлеров по версии «New York Times». В России роман также стал бестселлером в октябре 2007 года.

В своем романе автор использовала огромное количество скрытых цитат и отсылок к классическим английским романам. Сеттерфилд осознанно пыталась сделать модернизированную версию классического викторианского романа со всеми непременными атрибутами. Ей и впрямь удалось создать полнокровный и живой викторианский роман. Удалось напомнить нынешнему пресыщенному читателю, что скелеты в фамильном шкафу бывают не только в анекдотах, но и в трагедиях.
 
При подготовке статьи использованы материалы сайтов:
gazeta.ru,
ru.wikipedia.org

Книга доступна в библиотеках: «Академическая», «Бригантина», «Дома семьи», «Компьютерный мир», «Лада», «Лесная», «им. С. Я. Маршака», «Радуга», «Рушания», «Северная», «Сибирская», «Фламинго», «Фрегат», «Центральная», «Эврика», «Юность».