«Триумфальная арка» – один из наиболее известных романов Ремарка. У романа масса поклонников, для которых эта яркая книга стала буквально настольной.
Действие романа  происходит во Франции в 1938-1939 годах. Главный герой – Равик, участник Первой мировой войны, немецкий хирург, не имеющий гражданства, живёт в Париже и оперирует пациентов вместо менее квалифицированных французских хирургов. Он один из множества эмигрантов без паспортов или каких-либо иных документов, постоянно находящихся под угрозой ареста и высылки из страны. На родине Равик помог бежать двум невиновным, пережив после этого пытки в гестапо и гибель своей девушки в застенках. Затем он перебрался во Францию, так как там эмигрантам легче всего жить. Казалось бы, даже в такое смутное время можно жить относительно спокойно. Но всё меняется, когда он встречает старый объект ненависти и новый объект любви.
Писать роман «Триумфальная арка» Эрих Мария Ремарк начал в 1938 году. В произведении  нашли отражение и перипетии личной жизни автора, и атмосфера нарастающего ужаса, приближения трагедии небывалого размаха. Чтобы не разделить судьбу своих книг, Ремарк в 1940 году эмигрировал в США. Биографы писателя упоминают, что оформить визу, спасшую ему жизнь помогла сама Марлен Дитрих. Она же послужила прототипом главной героини.

В Америке писатель чувствует себя не очень комфортно, несмотря на успех в обществе и внимание красивейших и известнейших женщин. Его раздражает показная мишура Голливуда, гипертрофированное тщеславие американских звезд. К тому же его недолюбливает местное сообщество эмигрантов во главе с Томасом Манном.
Работа над романом продолжалась несколько лет. Ремарк хлопочет о получении гражданства США. Его принимают в Вашингтоне, он вращается в кругах театра и кино.
В это время в Германии нацисты казнят сестру писателя – Эльфриду Ремарк (Шольц). Гибель сестры настолько потрясла писателя, что сразу по окончании «Триумфальной арки» он приступает к написанию романа о концлагере, который посвящает памяти Эльфриды.
Роман публикуется в журнале «Кольес» в 1945 году. Вскоре «Триумфальная арка» был издан в виде книги, ее печатает нью-йоркское издательство «Эплтон-Сенчюри». На немецком языке роман выходит в мае 1946 года в Цюрихе.
В 1948 году вышла одноименная экранизация романа с Ингрид Бергман в главной роли.  Вскоре после выхода фильма на экраны Ремарк решает вернуться в Европу.
В 1971 году вышел роман «Тени в раю», являющийся логическим продолжением «Триумфальной арки».

Книга доступна в библиотеках: «Академическая», «Алые паруса», «Бригантина», «Дом семьи», «Истоки», «Компьютерный мир», «Лада», «Лесная», «Лукоморье», «Радуга», «Русь», «Северная», «Сибирская», «Солнечная», «Степановская», «Фламинго», «Фрегат», «Центральная», «Эврика», «Южная», «Юность».


Дата публикации: 02.04.2025