В России принято более двадцати государственных языков. Язык есть самая живая, самая обильная и прочная связь, соединяющая отжившие, живущие и будущие поколения народа в одно великое историческое живое целое. Родной язык, как указывал Ушинский, – это не только лучший выразитель духовных свойств народа, но и лучший народный наставник, учивший народ еще тогда, когда не было ни книг, ни школ.

71.05я7
Л47
Леонтьев, А. А. Культуры и языки народов России, стран СНГ и Балтии : учебно-справочное пособие. - Москва : Флинта, 1998. - 311 с. : ил. - (Библиотека педагога-практика).
 
Книга содержит описание народов, языков и культур России, дру­гих стран СНГ и стран Балтии. Она может быть использована как справочник или в качестве учебного пособия для средней или высшей школы. Включает уникальную информацию об истории народов и языков региона, а также об их современном состоянии.
 
Книга доступна в библиотеках: «Академическая», «Кольцевая»


81.411.4я7-5
Р 89
Русско-украинский и украинско-русский разговорник = Росiйсько-український розмовник / [сост. Е. И. Лазарева]. - Москва : Астрель : АСТ, печ. 2011. - 190, [1] с.
 
Разговорник предназначается для российских граждан, с разными целями посещающих Украину и не владеющих укра­инским языком.
Материал в разговорнике располагается по тематическому принципу. Для наиболее часто встречающихся ситуаций (зна­комство, таможня, аэропорт, гостиница, ресторан и т.д.) даны типичные модели фраз и выражений.
В конце многих разделов приводится список полезных слов по данной теме. Подставляя слова из этого списка в готовые фразы, можно получить новые варианты предложений.
Разговорник поможет вам при прохождении паспортного контроля, на таможне, при обмене валюты, устройстве в гости­ницу, путешествии по городу и стране, при посещении музеев и театров, при совершении покупок и т.д.
 
Книга доступна в библиотеке «Кольцевая»

81.2Тат-4
Р 89
Русско-татарский и татарско-русский разговорник : [это лучший разговорник, в котором есть все необходимое, что может вам понадобиться в поездке : около 3500 разговорных фраз, более 2500 слов, необходимых для общения] / под общ. ред. Р. А. Арбузовой ; [сост. Е. И. Лазарева]. - Москва : Астрель : АСТ ; Владимир : ВКТ, печ. 2012. - 222, [1] с.
 
Разговорник предназначается для российских граж­дан, с различными целями посещающих Татарстан и не владеющих татарским языком.
Материал в разговорнике располагается по темати­ческому принципу. Для наиболее часто встречающихся ситуаций (знакомство, аэропорт, гостиница, ресторан и т.д.) даны типичные модели фраз и выражений.
В конце разделов приводится список полезных слов по данной теме. Подставляя слова из этого списка в готовые фразы, можно получить новые варианты предложений.
Разговорник поможет вам при прохождении паспорт­ного контроля, устройстве в гостиницу, путешествии по городу, при посещении музеев и театров, при совершении покупок и т.д.
Русско-татарский разговорник содержит типичные модели фраз и выражений по широкому кругу тем. Татарский текст снабжен ударениями, облегчающими русскоязычному читателю чтение на татарском языке.
Разговорник предназначен для всех тех, кто посещает Татарстан и не владеет татарским языком. 

Книга доступна в библиотеке «Кольцевая»
 
81.422я7-5
Р 89
Русско-латышский разговорник = Krievu-latviešu sarunvārdnīca / [сост. М. О. Рахно]. - Москва : АСТ : Восток-Запад, печ. 2006 (макет 2007). - 153, [1] с.
 
Русско-латышский разговорник содержит наиболее употреби­тельные выражения и слова для повседневного общения в различных ситуациях. Содержание разговорника сгруппировано по тематическому принципу, что значительно облегчает поиск необходимого раздела. Чтение и произношение иностранных слов осуществляется посредством транслитерации русскими буквами, что также облегчает процесс общения.
Разговорник предназначен не только для тех, кто выезжает за границу, но также и тем, кто общается с  носителями языка в своей стране.
           
Книга доступна в библиотеке «Кольцевая»

81.423я7-5
Р 89
Русско-литовский разговорник = Rusišk[u]-lietuvišk[u] pasikalbėjim[u] knygelė / сост.: Е. И. Лазарева, К. Баландис. - Москва : Астрель : АСТ ; Владимир : ВКТ, печ. 2010 (макет 2011). - 286, [1] с.
 
Русско-литовский разговорник содержит типичные модели фраз и выражений по широкому кругу тем. Литовский текст снабжен практической транскрипцией, передающей звуки литовского языка средствами русской графики.
Разговорник предназначен для российских граждан, с раз­ными целями посещающих Литву и не владеющих литовским языком.
 
Книга доступна в библиотеке «Кольцевая»