СОВРЕМЕННАЯ ЯПОНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА ЛИКИ ВРЕМЕНИ
Писать – не значит просто подставить вместо фактов ряды букв, писать – значит предпринять рискованное путешествие.
Кобо Абэ, «Чужое лицо» Крупнейшие японские прозаики и поэты, воссоздавая сложившийся на протяжении многих столетий уклад жизни и особенности японской ментальности, в своём творчестве использовали типологические модели французского романа и американской научной фантастики, а также приёмы психологического анализа русского классического романа. В произведениях выдающихся писателей-новаторов заметно слияние национальных традиций с опытом иностранных авторов, что вызывает интерес у сограждан и зарубежных читателей, которых привлекает в японской прозе узнаваемое «своё» и достаточно экзотическое «чужое». Мураками-Мания
Если вы читали только книги, которые все читают,
вы будет думать только то, что все думают. Харуки Мураками Харуки Мураками (12.12.1949) - вот новая звезда, взошедшая на небосклон японского литературного творчества уже в наши дни. Мураками одним из первых открыл глаза сотням тысячам читателей на современную Японию с её альтернативной молодёжной субкультурой, мало, чем отличающуюся от аналогичной среды в Москве, Нью-Йорке, Лондоне или в Стамбуле.
Действие книг Мураками происходит в основном в современной Японии. Его герои – люди эпохи глобализации и массовой культуры. Если не брать в расчёт японские имена и названия, события романов Мураками могли бы происходить где угодно. Главная характеристика его художественной вселенной – космополитичность. Во многом поэтому его книги настолько популярны во всём мире. Мураками – автор, который во всех своих книгах говорит либо о современности, либо о будущем человечества. И он делает это максимально точно. Некоторые его книги можно расценивать как предупреждения обществу. Их следует читать, чтобы не совершать тех ошибок, которые описывает японец. Кроме того, многое в произведениях автора способно по-настоящему расширять человеческое сознание. В его книгах есть нечто такое, что может шокировать, поражать и восхищать читателя. Мураками – настоящий мастер слова, чей стиль завораживает и доставляет истинное удовольствие. Наслаждение искусством
Если б знал я, где лежит тот путь,
По которому ты от меня уйдешь, Я заранее Заставы бы воздвиг, Чтобы только удержать тебя! Отомо-но Якамоти «Плач о возлюбленной» (перевод А. Глускиной) Японский роман обладает целым рядом специфических черт, обусловленных особенностями развития японского искусства. Правильное понимание соотношения культурных традиций с идеями современной эпохи, осознание своеобразия японского художественного мышления в свете эстетических запросов сегодняшнего дня представляет особую актуальность для современного японского романа. Царство японских сказок
Когда родители трудятся, а дети наслаждаются жизнью, внуки будут просить милостыню. Японская пословица Особый восточный колорит имеют японские сказки, которые также называются «рассказы старины». Это могут быть совсем короткие истории или длинные повествования. Но мудрость нации, имеющей тысячелетнюю историю, чувствуется во всём.
Особенностью сказок японского народа является бесконечное уважение и рачительное отношение к миру животных и растений. Лучшие герои живут в тесном сотрудничестве с окружающей природой. С раннего детства японских малышей знакомят со сказками, где в любом сказочном сюжете обязательно закладывается мысль о необходимости уважения к старшему поколению, почитания их советов. Положительно оценивается любая помощь окружающим. Волшебная страна сказочной Японии в лёгкой, поучительной форме помогает младшему поколению войти во взрослую жизнь с нужными представлениями о добре и зле. Лучшие японские сказки на русском – это настоящий подарок для старшего поколения, которое хотело бы видеть своих дочерей и сыновей в будущем добрыми и отзывчивыми людьми. |
Новое на сайте
ЦОД. Мероприятия в апреле
Книги-юбиляры. «Усатый-полосатый» С. Я. Маршака Вакансии МИБС Томские книги. «Пятерка по рисованию» Лушникова С. В. Книги ЛитРес. Эрих Мария Ремарк – писатель, объединивший поколения Литературные юбилеи в марте Чтение для сердца и разума в марте Анонсы мероприятий в марте Ресурсы. Библиографический список "Детям о финансах" Виртуальные выставки. 300 лет Российской Академии наук Дайджесты. Выдающиеся педагоги Томска и Томской области Голос читателя. "Всё как у людей" Шамиля Идиатуллина Дистанционные услуги
Независимая оценка качества (НОК)
Приглашаем поделиться Вашим мнением о качестве обслуживания в наших библиотеках:
Обратная связь
Поделитесь впечатлениями о сайте и библиотеках МИБС, сообщите об ошибке, задайте свои вопросы о работе библиотек в нашей Гостевой книге.
Календарь знаменательных дат
29 марта в календаре знаменательных дат МИБС Томска:
1. Фосс, Иоганн Генрих -- 29 марта 1826 года умер Иоганн Генрих Фосс. - До юбилея 2 года (интервал 25 лет), с даты события прошло 198 лет 2. Красное знамя -- 29 марта 1917 года выходит газета "Известия Совета Солдатских депутатов Томского гарнизона". - До юбилея 3 года (интервал 5 лет), с даты события прошло 107 лет 3. Трутовский, Константин Александрович -- 29 марта 1893 года умер Константин Александрович Трутовский. - До юбилея 19 лет (интервал 25 лет), с даты события прошел 131 год 4. Говорухин, Станислав Сергеевич -- 29 марта 1936 года родился Станислав Сергеевич Говорухин, режиссер, актер. - До юбилея 2 года (интервал 5 лет), с даты события прошло 88 лет 5. Тихомиров, Василий Дмитриевич -- 29 марта 1876 года родился Василий Дмитриевич Тихомиров. - До юбилея 2 года (интервал 5 лет), с даты события прошло 148 лет 6. Каневский, Аминадав Моисеевич -- 29 марта 1898 года родился Аминадав Моисеевич Каневский, российский график. - До юбилея 4 года (интервал 5 лет), с даты события прошло 126 лет 7. Буркин, Юлий Сергеевич -- 29 марта 1960 года родился Юлий Сергеевич Буркин, русский писатель-фантаст, поэт, музыкант. - До юбилея 1 год (интервал 5 лет), с даты события прошло 64 года 8. Бондарев, Юрий Васильевич -- 29 марта 2020 года умер Юрий Васильевич Бондарев, русский советский писатель и сценарист. - До юбилея 21 год (интервал 25 лет), с даты события прошло 4 года Спутник
|
|
c 17 марта 2000 года Вы наш 27464323 посетитель. Сегодня 4197. |
||
Главная страница Новости Всё о МИБС Библиотеки МИБС Центры общественного доступа к информации (ЦОД) О книгах Ресурсы Пользователю с ограниченными возможностями Наш город Наши партнёры МИБС в соцсетях Политика конфиденциальности Правила использования контента сайта | ||
Copyright 1999-2024 Муниципальная библиотечная информационная система. Все права защищены.
С предложениями обращайтесь к . 634034 г. Томск, ул. Красноармейская, 119
тел. (3822) 56-46-10, e-mail: |
||